◆いらぬ物も、三年たてば、用に立つ　Iranu-mono mo, 3nen tateba, you ni tatsu.
  • 解釈：今は不用品でも、後には役に立つこともある。
  • Literal：If the thing which is not needed will also pass for three years, it will stand on business.
  • Interpretation：
  • 類義：禍（わざわい）も三年たてば用に立つ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.